Émilie du Chatelet (1706-1749)  

Enceinte, elle travaille avec un sentiment d’urgence à sa traduction de Newton en français (langue universelle au XVIIIe siècle). Elle termine la traduction du « Philosophia Naturalis prinicipa mathematica » (faisant toujours autorité aujourd’hui), et meurt en couche. Mathématicienne et physicienne, elle prouve expérimentalement que l’énergie cinétique est proportionnelle à la masse et au carré de la vitesse. Elle est une des principales actrices de la diffusion de la révolution scientifique en Europe durant le siècle des Lumières.